–≮ ‘•ªƒlƒbƒg‰µFƒgƒbƒv
>
Žð—Þ
>
’PŽ®ö—¯Ä’‘(Ä’‘‰³—Þ)
>
”ž
”ž
Žð—ނͬ”„”Ì”„“XŒü‚¯‚̉µ”„‚Ì‚Ý‚Æ‚È‚è‚Ü‚·BŽð—Þ¬”„‹Æ–Æ‹–‚ð‚¨Ž‚¿‚ÌŽð—Þ‰ïˆõ‚Ì‚Ý‚²w“ü‚¢‚½‚¾‚¯‚Ü‚·B
¦ÚׂÍy‚²—˜—pƒKƒCƒh|Žð—ނ̔̔„‚ɂ‚¢‚Äz‚ð‚²Šm”F‚‚¾‚³‚¢B
•\Ž¦•û–@F
ƒsƒbƒNƒAƒbƒv
Ú׈ꗗ
•À‚בւ¦F
•W€
¤•i–¼
‰¿Ši(ˆÀ‚¢‡)
‰¿Ši(‚‚¢‡)
61
Œ‚ ‚è‚Ü‚·
F
ʼn
‘O
1
2
3
ŽŸ
ÅŒã
à_“cŽð‘¢ ’PŽ®25° ‰B‚µ‘ ”ž 720ml x1
y”Ì”„‰¿Ši(Å”²)z
Žð—Þ‰ïˆõ‚Ì‚ÝŒöŠJ
’PŽ®25° ‚‚낤‚Ü ’·Šú’™‘ ‹Æ–±—p 720ml x1
y”Ì”„‰¿Ši(Å”²)z
Žð—Þ‰ïˆõ‚Ì‚ÝŒöŠJ
’PŽ®‚Q‚T°’}Œã‘D¬‰®@à„÷”ž@720ml
y”Ì”„‰¿Ši(Å”²)z
Žð—Þ‰ïˆõ‚Ì‚ÝŒöŠJ
ŒºŠCŽð‘¢ ’PŽ®22°ˆëŠò ƒX[ƒp[ƒS[ƒ‹ƒh”ž ” –³ 720ml x1
y”Ì”„‰¿Ši(Å”²)z
Žð—Þ‰ïˆõ‚Ì‚ÝŒöŠJ
’PŽ®25° ”Ž‘½‚Ì‰Ø ”ž ŽO”N’™‘ 720ml x1
y”Ì”„‰¿Ši(Å”²)z
Žð—Þ‰ïˆõ‚Ì‚ÝŒöŠJ
’PŽ®‚Q‚TK“c‰‘@”ž@‹àƒ‰ƒxƒ‹@900ml
y”Ì”„‰¿Ši(Å”²)z
Žð—Þ‰ïˆõ‚Ì‚ÝŒöŠJ
•óŽð‘¢ ’PŽ®25°•ó ’mSŒ• ”ž 720ml x1
y”Ì”„‰¿Ši(Å”²)z
Žð—Þ‰ïˆõ‚Ì‚ÝŒöŠJ
ŽF–€Žð‘¢ ’PŽ®25° _‚Ì‰Í 720ml x1
y”Ì”„‰¿Ši(Å”²)z
Žð—Þ‰ïˆõ‚Ì‚ÝŒöŠJ
“c‰‘Žð‘¢ ’PŽ®25° “c‰‘ ”ž ƒS[ƒ‹ƒh 720ml x1
y”Ì”„‰¿Ši(Å”²)z
Žð—Þ‰ïˆõ‚Ì‚ÝŒöŠJ
’PŽ®‚Q‚T°”Ž‘½‚¤‚Ü‚©‚à‚ñ ”ž ƒpƒbƒN 1.8L
y”Ì”„‰¿Ši(Å”²)z
Žð—Þ‰ïˆõ‚Ì‚ÝŒöŠJ
’PŽ®‚Q‚TK‹SÎ@”ž@720ml
y”Ì”„‰¿Ši(Å”²)z
Žð—Þ‰ïˆõ‚Ì‚ÝŒöŠJ
’PŽ®‚Q‚TK‹ãB˜Q–Ÿ ƒpƒbƒN 1.8L
y”Ì”„‰¿Ši(Å”²)z
Žð—Þ‰ïˆõ‚Ì‚ÝŒöŠJ
”ªŽŽð‘¢ ’PŽ®25°‹âÀ‚Ì‚·‚¸‚ß àæàß 720ml x1
y”Ì”„‰¿Ši(Å”²)z
Žð—Þ‰ïˆõ‚Ì‚ÝŒöŠJ
ŽO˜aŽð—Þ ’PŽ®20°‚¢‚¢‚¿‚± ƒpƒbƒN 1.8L x1
y”Ì”„‰¿Ši(Å”²)z
Žð—Þ‰ïˆõ‚Ì‚ÝŒöŠJ
’PŽ®‚Q‚T°´FŸN–{Ši”žÄ’‘u“V‰º‘ו½v‚o 2.7L
y”Ì”„‰¿Ši(Å”²)z
Žð—Þ‰ïˆõ‚Ì‚ÝŒöŠJ
•Ÿ“¿’· ’PŽ®25°”Ž‘½‚Ì‰Ø ”ž ƒpƒbƒN 1.8L x1
y”Ì”„‰¿Ši(Å”²)z
Žð—Þ‰ïˆõ‚Ì‚ÝŒöŠJ
•Ÿ“¿’· ’PŽ®25°”Ž‘½‚Ì‰Ø •‚Ì”žÄ’‘ ƒpƒbƒN 1.8L x1
y”Ì”„‰¿Ši(Å”²)z
Žð—Þ‰ïˆõ‚Ì‚ÝŒöŠJ
’PŽ®27° u3650v ”ž 720ml x1
y”Ì”„‰¿Ši(Å”²)z
Žð—Þ‰ïˆõ‚Ì‚ÝŒöŠJ
•Ÿ“¿’· ’PŽ®25° àæàßF‚Ì”Ž‘½‚Ì‰Ø ”ž ƒpƒbƒN 1.8L x1
y”Ì”„‰¿Ši(Å”²)z
Žð—Þ‰ïˆõ‚Ì‚ÝŒöŠJ
“c‰‘Žð‘¢ ’PŽ®‚Q‚O°“c‰‘ ”ž ‹àƒ‰ƒxƒ‹ ƒpƒbƒN 1.8L
y”Ì”„‰¿Ši(Å”²)z
Žð—Þ‰ïˆõ‚Ì‚ÝŒöŠJ
ŽO˜aŽð—Þ ’PŽ®25°‚¢‚¢‚¿‚± ƒpƒbƒN 1.8L x1
y”Ì”„‰¿Ši(Å”²)z
Žð—Þ‰ïˆõ‚Ì‚ÝŒöŠJ
’PŽ®‚Q‚T°‚æ‚©‚¢‚¿ ”ž Ž†ƒpƒbƒN 1.8L
y”Ì”„‰¿Ši(Å”²)z
Žð—Þ‰ïˆõ‚Ì‚ÝŒöŠJ
ŽO˜aŽð—Þ ’PŽ®25°‚¢‚¢‚¿‚± 1.8L x1
y”Ì”„‰¿Ši(Å”²)z
Žð—Þ‰ïˆõ‚Ì‚ÝŒöŠJ
“c‰‘Žð‘¢ ’PŽ®25° “c‰‘ ”ž ”’ƒ‰ƒxƒ‹ ƒpƒbƒN 1.8L x1
y”Ì”„‰¿Ši(Å”²)z
Žð—Þ‰ïˆõ‚Ì‚ÝŒöŠJ
“c‰‘Žð‘¢ ’PŽ®25° “c‰‘ ”ž ”’ƒ‰ƒxƒ‹ 1.8L x1
y”Ì”„‰¿Ši(Å”²)z
Žð—Þ‰ïˆõ‚Ì‚ÝŒöŠJ
à_“cŽð‘¢ ’PŽ®25° ‰B‚µ‘ ”ž ƒpƒbƒN 1.8L x1
y”Ì”„‰¿Ši(Å”²)z
Žð—Þ‰ïˆõ‚Ì‚ÝŒöŠJ
“ñŠK“°Žð‘¢ ’PŽ®25° ‘啪”žÄ’‘ “ñŠK“° 1.8L x1
y”Ì”„‰¿Ši(Å”²)z
Žð—Þ‰ïˆõ‚Ì‚ÝŒöŠJ
à_“cŽð‘¢ ’PŽ®25° ‰B‚µ‘ ”ž 1.8L x1
y”Ì”„‰¿Ši(Å”²)z
Žð—Þ‰ïˆõ‚Ì‚ÝŒöŠJ
“c‰‘Žð‘¢ ’PŽ®25°“c‰‘ ”ž ’Mu‹àƒ‰ƒxƒ‹v 1.8L x1
y”Ì”„‰¿Ši(Å”²)z
Žð—Þ‰ïˆõ‚Ì‚ÝŒöŠJ
’PŽ®‚R‚OK‚¢‚¢‚¿‚±@ƒXƒyƒVƒƒƒ‹@720ml
y”Ì”„‰¿Ši(Å”²)z
Žð—Þ‰ïˆõ‚Ì‚ÝŒöŠJ
61
Œ‚ ‚è‚Ü‚·
F
ʼn
‘O
1
2
3
ŽŸ
ÅŒã
¤•i–¼‚Ì‚Ý
ˆù—¿
H•i
‰ÙŽq
Žð—Þ
ƒr[ƒ‹
”–AŽð
´Žð
’nŽð‘ Œ³‰ï
‡¬´Žð
˜A‘±Ž®ö—¯Ä’‘(Ä’‘b—Þ)
’PŽ®ö—¯Ä’‘(Ä’‘‰³—Þ)
”ž
ˆð
•Ä
–A·
•“œ
‚»‚Î
ŒÓ–ƒ
‚»‚Ì‘¼’PŽ®
‘ Œ³’¼‘—i˜aŽðj
‚Ý‚è‚ñ
ƒƒCƒ“(‰ÊŽÀŽð—Þ)
ƒƒCƒiƒŠ[’¼‘—
ŠÃ–¡‰ÊŽÀŽð
ƒEƒCƒXƒL[
ƒuƒ‰ƒ“ƒf[
ƒXƒsƒŠƒbƒc
ƒŠƒLƒ…[ƒ‹
‚»‚Ì‘¼‚Ìø‘¢Žð
Žð—ÞƒMƒtƒg
—â“€H•i
ƒƒ“ƒOƒ‰ƒCƒt(LL)ƒpƒ“E˜a—m‰ÙŽq
ƒƒ“ƒOƒ‰ƒCƒt(LL)Ž†ƒpƒbƒNˆù—¿
‚²—\–ñE‚¨Žæ‚èŠñ‚¹¤•i
‚¨•Ä
‚₨‚«‚ñ
ƒRƒJEƒR[ƒ‰¤•i
“ú—p•iEŽG‰Ý
‰îŒìƒPƒAEƒxƒr[ŠÖ˜A¤•i(”’\ŽšEƒLƒ…[ƒs[)
‘•ªƒIƒŠƒWƒiƒ‹—mŽð
ƒƒCƒiƒŠ[’¼‘—
KAWARABAN
ŽY’¼ƒOƒ‹ƒ
V¤•i
‚²“–’nƒ‰[ƒƒ““ÁW
’nŽð
ƒCƒ“ƒoƒEƒ“ƒh
ƒ[ƒJ[‚̃y[ƒW
‚¨‚·‚·‚ߤ•i
‹ÆŽí•Ê‚̃y[ƒW
‹G߂̃Cƒxƒ“ƒg
Œ’NƒTƒ|[ƒg
–hЗp•iE’·Šú”õ’~H•i
‹S–Å‚Ìn
Žôp‰ôí
“ú–{Žð‚ÆH‚̃}ƒŠƒA[ƒWƒ…
‹Ù‹}ƒŠƒŠ[ƒX
ƒpƒXƒ[ƒh‚ð‚¨–Y‚ê‚Ì•û‚Í‚±‚¿‚ç
ƒXƒ}[ƒgƒtƒHƒ“
| PC