ƒWƒƒƒ“ƒ‹ˆê——
> ’nŽð‘ Œ³‰ïiƒsƒbƒNƒAƒbƒvj
’nŽð‘ Œ³‰ï‚ÌŒµ‘I‚µ‚½¤•i‚ðW‚ß‚Ü‚µ‚½I
Žð—ނͬ”„”Ì”„“XŒü‚¯‚̉µ”„‚Ì‚Ý‚Æ‚È‚è‚Ü‚·BŽð—Þ¬”„‹Æ–Æ‹–‚ð‚¨Ž‚¿‚ÌŽð—Þ‰ïˆõ‚Ì‚Ý‚²w“ü‚¢‚½‚¾‚¯‚Ü‚·B
¦ÚׂÍy‚²—˜—pƒKƒCƒh|Žð—ނ̔̔„‚ɂ‚¢‚Äz‚ð‚²Šm”F‚‚¾‚³‚¢B
•\Ž¦•û–@F
Ú׈ꗗ
ƒsƒbƒNƒAƒbƒv
•À‚בւ¦F
•W€
¤•i–¼
‰¿Ši(ˆÀ‚¢‡)
‰¿Ši(‚‚¢‡)
62
Œ‚ ‚è‚Ü‚·
F
1
2
3
ŽŸ
ÅŒã
‚¨•ŸŽð‘¢ ‚¨•Ÿ³@@ƒ•Ä‹áøŽðu‰zŒãv@” “ü@ 720ml x1
y”Ì”„‰¿Ši(Å”²)z
Žð—Þ‰ïˆõ‚Ì‚ÝŒöŠJ
ƒ„ƒ‘ƒKƒLŽð‘¢@”ªdŠ_@ƒ•Ä@720ML
y”Ì”„‰¿Ši(Å”²)z
Žð—Þ‰ïˆõ‚Ì‚ÝŒöŠJ
ƒ„ƒ‘ƒKƒLŽð‘¢ ”ªdŠ_ ƒ•Ä‘å‹áøu”T–³v 720ml x1
y”Ì”„‰¿Ši(Å”²)z
Žð—Þ‰ïˆõ‚Ì‚ÝŒöŠJ
‰iŽRŽð‘¢ ´Žð ƒ•Ä‹áø ŽR‰Ž 720ml
y”Ì”„‰¿Ši(Å”²)z
Žð—Þ‰ïˆõ‚Ì‚ÝŒöŠJ
‰iŽRŽð‘¢ ´Žð ƒ•ÄŽð ŽR‰Ž 720ml
y”Ì”„‰¿Ši(Å”²)z
Žð—Þ‰ïˆõ‚Ì‚ÝŒöŠJ
‰œ‚̼Žð‘¢ ‰œ‚̼ ‹áøŽð 1.8L x1
y”Ì”„‰¿Ši(Å”²)z
Žð—Þ‰ïˆõ‚Ì‚ÝŒöŠJ
‰œ‚̼Žð‘¢ ‰œ‚̼ ‘S•Ä‹áø 720‚‚Œ x1
y”Ì”„‰¿Ši(Å”²)z
Žð—Þ‰ïˆõ‚Ì‚ÝŒöŠJ
‰Á‰z ŠÖ”’uŽð•ô‰Á‰z Žéƒm‹áv 720ml x1
y”Ì”„‰¿Ši(Å”²)z
Žð—Þ‰ïˆõ‚Ì‚ÝŒöŠJ
‰ê–Î’ß ã“™ ‰ê–Î’ß 1.8L x1
y”Ì”„‰¿Ši(Å”²)z
Žð—Þ‰ïˆõ‚Ì‚ÝŒöŠJ
‰ê–Βߎ𑢠ƒS[ƒ‹ƒh‰ê–Β߃J[ƒgƒ“‹lGK-B1 720ml x1
y”Ì”„‰¿Ši(Å”²)z
Žð—Þ‰ïˆõ‚Ì‚ÝŒöŠJ
‹Ê”TŒõ ƒ•Ä‹áøŽð uŽð°v 1.8L x1
y”Ì”„‰¿Ši(Å”²)z
Žð—Þ‰ïˆõ‚Ì‚ÝŒöŠJ
‹Ê”TŒõŽð‘¢ ‹Ê”TŒõ ƒ•Ä‘å‹áøu”õ‘O—Y’¬v ” “ü 720ml x1
y”Ì”„‰¿Ši(Å”²)z
Žð—Þ‰ïˆõ‚Ì‚ÝŒöŠJ
Œ´Žð‘¢ ‰z‚Ì—_ ãï –{ø‘¢ 1.8L x1
y”Ì”„‰¿Ši(Å”²)z
Žð—Þ‰ïˆõ‚Ì‚ÝŒöŠJ
Œ´Žð‘¢ ‰z‚Ì—_ ’W—íƒ•Ä Ê 720ml x1
y”Ì”„‰¿Ši(Å”²)z
Žð—Þ‰ïˆõ‚Ì‚ÝŒöŠJ
]ˆäƒ–“‡ _‘é 1.8L x1
y”Ì”„‰¿Ši(Å”²)z
Žð—Þ‰ïˆõ‚Ì‚ÝŒöŠJ
‚»Žð‘¢ ‘Žm–³‘o ‹•‹ó ƒ•Ä 500ml x1
y”Ì”„‰¿Ši(Å”²)z
Žð—Þ‰ïˆõ‚Ì‚ÝŒöŠJ
Ži‰²’OŽð‘¢ Ži‰²’O ‰i“c”_–@ ƒ•ÄŽð 720ml x1
y”Ì”„‰¿Ši(Å”²)z
Žð—Þ‰ïˆõ‚Ì‚ÝŒöŠJ
Ži‰²’OŽð‘¢ ãï‹à™€ Ži‰²’O –{ø‘¢ 1.8L x1
y”Ì”„‰¿Ši(Å”²)z
Žð—Þ‰ïˆõ‚Ì‚ÝŒöŠJ
ŽµÎŽð‘¢ ŽµÎ hŒû 1.8L x1
y”Ì”„‰¿Ši(Å”²)z
Žð—Þ‰ïˆõ‚Ì‚ÝŒöŠJ
Žº’¬Žð‘¢ ŸNŽº’¬ —Y’¬ƒ•Äu”õ‘OŒ¶v 720ml x1
y”Ì”„‰¿Ši(Å”²)z
Žð—Þ‰ïˆõ‚Ì‚ÝŒöŠJ
VŠƒ–Áø ‰z‚ÌŠ¦’†”~ ƒ•Ä‹áø ” “ü 720ml x1
y”Ì”„‰¿Ši(Å”²)z
Žð—Þ‰ïˆõ‚Ì‚ÝŒöŠJ
VŠƒ–Áø ‰z‚ÌŠ¦’†”~ –{ø‘¢ ”ü–¡hŒû 720ml
y”Ì”„‰¿Ši(Å”²)z
Žð—Þ‰ïˆõ‚Ì‚ÝŒöŠJ
ŒåŽð‘¢ Œå–{ø‘¢hŒû 1.8L x1
y”Ì”„‰¿Ši(Å”²)z
Žð—Þ‰ïˆõ‚Ì‚ÝŒöŠJ
´Žð ‚Ë‚Ì‚Ð –{ø‘¢ ¶’™‘ Žð —N…Ždž 300ml x12
y”Ì”„‰¿Ši(Å”²)z
Žð—Þ‰ïˆõ‚Ì‚ÝŒöŠJ
´Žð ƒ}ƒ‹ƒg ƒ•ÄŽð ¶‚à‚Æ‘¢‚è ” “ü 720ml
y”Ì”„‰¿Ši(Å”²)z
Žð—Þ‰ïˆõ‚Ì‚ÝŒöŠJ
´Žð@ˆä“›’·@¸ï@1800ml
y”Ì”„‰¿Ši(Å”²)z
Žð—Þ‰ïˆõ‚Ì‚ÝŒöŠJ
´Žð ‰œ”ò‘Ë hŒûƒ•Ä 720ml
y”Ì”„‰¿Ši(Å”²)z
Žð—Þ‰ïˆõ‚Ì‚ÝŒöŠJ
´Žð ‰Á‰ê“Î ‹ÉŠ¦ƒ•Ä hŒû 180ml
y”Ì”„‰¿Ši(Å”²)z
Žð—Þ‰ïˆõ‚Ì‚ÝŒöŠJ
´Žð ‹e… –{ø‘¢ hŒû 300ml x1
y”Ì”„‰¿Ši(Å”²)z
Žð—Þ‰ïˆõ‚Ì‚ÝŒöŠJ
´Žð ‹{‚Ìá ƒ•Ä‹áøŽð 1.8L
y”Ì”„‰¿Ši(Å”²)z
Žð—Þ‰ïˆõ‚Ì‚ÝŒöŠJ
62
Œ‚ ‚è‚Ü‚·
F
1
2
3
ŽŸ
ÅŒã
¤•i–¼‚Ì‚Ý
ˆù—¿
H•i
‰ÙŽq
Žð—Þ
—â“€H•i
ƒƒ“ƒOƒ‰ƒCƒt(LL)ƒpƒ“E˜a—m‰ÙŽq
ƒƒ“ƒOƒ‰ƒCƒt(LL)Ž†ƒpƒbƒNˆù—¿
‚²—\–ñE‚¨Žæ‚èŠñ‚¹¤•i
‚¨•Ä
‚₨‚«‚ñ
ƒRƒJEƒR[ƒ‰¤•i
“ú—p•iEŽG‰Ý
‰îŒìƒPƒAEƒxƒr[ŠÖ˜A¤•i(”’\ŽšEƒLƒ…[ƒs[)
‘•ªƒIƒŠƒWƒiƒ‹—mŽð
ƒƒCƒiƒŠ[’¼‘—
KAWARABAN
ŽY’¼ƒOƒ‹ƒ
V¤•i
‚²“–’nƒ‰[ƒƒ““ÁW
’nŽð
’nŽð‘ Œ³‰ïiƒsƒbƒNƒAƒbƒvj
ƒCƒ“ƒoƒEƒ“ƒh
ƒ[ƒJ[‚̃y[ƒW
‚¨‚·‚·‚ߤ•i
‹ÆŽí•Ê‚̃y[ƒW
‹G߂̃Cƒxƒ“ƒg
Œ’NƒTƒ|[ƒg
–hЗp•iE’·Šú”õ’~H•i
‹S–Å‚Ìn
Žôp‰ôí
“ú–{Žð‚ÆH‚̃}ƒŠƒA[ƒWƒ…
‹Ù‹}ƒŠƒŠ[ƒX
ƒpƒXƒ[ƒh‚ð‚¨–Y‚ê‚Ì•û‚Í‚±‚¿‚ç
Žð—ނͬ”„”Ì”„“XŒü‚¯‚̉µ”„‚Ì‚Ý‚Æ‚È‚è‚Ü‚·BŽð—Þ¬”„‹Æ–Æ‹–‚ð‚¨Ž‚¿‚ÌŽð—Þ‰ïˆõ‚Ì‚Ý‚²w“ü‚¢‚½‚¾‚¯‚Ü‚·B
¦ÚׂÍy‚²—˜—pƒKƒCƒh|Žð—ނ̔̔„‚ɂ‚¢‚Äz‚ð‚²Šm”F‚‚¾‚³‚¢B